Möt Lunds ukrainska vänort Rivne

Välkommen till en eftermiddag för Ukraina! Den 13 mars bjuder Lunds kommun in alla intresserade till en eftermiddag i Stadshallen, där vi möter vår vänort Rivne – genom berättelser, musik och röster från dagens Ukraina.

Sedan 2024 är staden Rivne i nordvästra Ukraina Lunds vänort. Genom den gemensamma vänorten Zabrze i Polen togs de första kontakterna med Rivne redan i samband med den fullskaliga ryska invasionen av Ukraina i februari 2022.

Arrangemanget den 13 mars görs i samarbete med vänortsföreningen Lund-Rivne och Folkbiblioteken i Lund, som finns på plats med förslag och exempel på ukrainsk litteratur. Det är kostnadsfritt och vi bjuder på fika!

När? 13 mars kl 14-17

Var? Stadshallen i Botulfshörnan, Stortorget 9

Program den 13 mars

14.00-14.30 Inledning och introduktion till eftermiddagen

Anders Almgren, kommunstyrelsens ordförande, Mats Helmfrid, kommunfullmäktiges ordförande, Rasmus Törnblom, kommunstyrelsens vice ordförande, Lunds kommun och representanter för vänortsföreningen Lund-Rivne (svenska)

14.30-14.45 Solidarity with Ukraine (föredrag på engelska)

Olesia Havura, Head of Ukrainian Unity

Ukrainian Unity är en sektion inom föreningen Interkultur Lund som verkar för att nya Lundabor ska känna sig välkomnade och få stöd i att etablera sig inom lokalsamhället.

14.45-15.00 Röster från Rivne: videohälsningar från fronten, klassrummet och kommunen

(ukrainska och engelska)

15.00-15.30 Paus med fika

15.30-16.10 Rivnes historia och musik (föredrag på svenska)

Myroslava Romaniuk är sångerska, journalist och lärare. Myroslava är uppvuxen i Rivne men bor nu i Skåne och studerar på Skurups folkhögskola.

Myroslava ger oss några glimtar ur Rivnes historia som kommer få oss att vilja veta ännu mer. Hon kommer också att sjunga några ukrainska sånger och berätta om deras betydelse för Ukraina och för hennes egen historia.

16.10-16.50 Det ukrainska språket: When Dictionaries Become Political: Language and Power in Ukraine’s History (föredrag på engelska)

Valentyna Savchyn är docent i ukrainska studier vid Lunds universitet och knuten till Harvard Ukrainian Research Institute.
Våra dagliga språk kan tyckas neutrala, men Valentyna berättar utifrån sin forskning, hur det ukrainska språket avsiktligt har förbjudits, censurerats och manipulerats för att förstöra ukrainsk nationell identitet.

16.50 Avslut och efterföljande mingel

Obs! Arrangemanget kräver ingen föranmälan, men vi uppskattar om du anmäler dig så att vi kan beräkna fika till alla deltagare.